CRTRDG SPECIFIC MACHINES

SOME SPECIFICATIONS: 

*This new version is perfect for big group of needles, from 9 to 18.

Esta nueva versión funciona perfecto con grupos grandes de línea, de 9 a 18.

*All our machines, liner or shader, from the earliest version to the latest, can be adapted to the cartrides mode.

Todas nuestras máquinas, liner o shader, desde la primera hasta la última versión, puede adaptarse al modo cartuchos.

*It works incredible good for stippling, because this machine hits harder than the standard needles machines, and stippling works in very low volts; so in this low range this machine will give you a very consistent hit with a little bit of give as a direct drive.

Funciona muy bien para hacer stippling, esto es porque esta máquina tiene un golpe más fuerte que la máquina de agujas tradicionales, y el stippling funciona con voltajes muy bajos; entonces en este rango bajo, la máquina te dará un golpe muy consistente.

*As all our machines, this new version also works to handle lines and magnums, just playing with the power supply. In this last version 6.1 volts +/- is good for linning and 5.5 volts +/- for magnum.

Como todas nuestras máquinas, esta nueva versión funciona como liner o como shader, sólo usando la fuente. 6.1 volts +/- para hacer líneas y 5.5 volts +/- para magnum.

*For best results, always use a good quality adapter and cartridges.

Para mejores resultados, utiliza siempre un adaptador y cartuchos de buena calidad.

VERY IMPORTANT: START USING THE MACHINE WITH THE POSITIVE UP, SO THE ROTOR WILL SPIN ANTICLOCKWISE AND THE MACHINE WORKS BETTER (AT LEAST TO ME). ALSO YOU CAN TRY THE POSITIVE DOWN, AND THE MACHINE WILL HIT DIFFERENT.

MUY IMPORTANTE: EMPIEZA USANDO LA MÁQUINA CON EL POSITIVO ARRIBA, EL ROTOR GIRARÁ EN CONTRA DE LAS AGUJAS DEL RELOJ Y LA MÁQUINA FUNCIONARÁ MEJOR (AL MENOS PARA MI). TAMBIÉN PUEDES PROBARLA CON EL POSITIVO DEBAJO, Y LA MÁQUINA GOLPEARÁ DISTINTO.

ERRATAS: 6.1 VOLTS +/- LINING     ~     5.5 VOLTS +/- MAGNUM

*It's very important to use positive always up.

Es importante usar siempre el positivo arriba*

WOULD YOU LIKE TO ADAPT YOUR OLD MACHINE TO THE CARTRIDGE MODE? 

¿QUIERES ADAPTAR TU VIEJA MÁQUINA AL MODO CARTUCHOS?

WOULD YOU LIKE TO ORDER A SPECIFIC CARTRIDGE MACHINE?

¿QUIERES COMPRAR UNA MÁQUINA ESPECÍFICA PARA CARTUCHOS?